Что я читаю: Роальд Даль: рассказчик неожиданного, Мэтью Деннисон

Sep 18, 2023

Автор: Джордж Спенсер

Опубликовано: 6 июня 2023 г.

Роальд Даль, автор «Чарли и шоколадной фабрики» и других шедевров, таких как «Ведьмы» и «Большой великий великан», знал, чего жаждала его небольшая читательская аудитория. "Им нравится, когда их пугают. Они любят напряжение. Они любят действие. Они любят привидения. Они любят находить сокровища. Они любят шоколад, игрушки и деньги. Они любят магию", - сказал этот высший рассказчик.

При росте шесть футов шесть дюймов Даль мог шутить: «Я совершенно обычный парень». Но в нем не было ничего обычного. Когда он умер в 1990 году в возрасте 74 лет, он был самым популярным детским писателем в мире. В 2021 году Netflix приобрел права на его произведения за полмиллиарда долларов.

Роальд Даль: Рассказчик неожиданного, новая работа литературного биографа Мэтью Деннисона, раскрывает человека сильных контрастов. «Мне нравится, чтобы злодеи были ужасными, а хорошие люди — очень хорошими», — сказал однажды Даль.

Как и другие литературные титаны — на ум приходят Диккенс и Киплинг — он знал страдания. Так было и с маленьким Роальдом. Его отец, мясник, умер в 1920 году, когда Роальду было три года, его сердце разбито внезапной смертью семилетней дочери Астри от аппендицита. Мать Даля, у которой, по словам Деннисона, было «крайнее отсутствие чувств», отправила его в местную частную школу. (К ее чести, она также рассказала ему норвежские народные сказки о ведьмах и темных лесах.)

Она забрала его в 11 лет после того, как обнаружила, что ее сына жестоко избили палкой. В своей автобиографии «Мальчик» Даль написал, что слезы от побоев «ручьями лились по щекам и капали на ковер». Затем мать отправила его в школу-интернат. Там его тоже избили палкой.

Если Бою можно верить — а почему бы и нет? — первая порка палкой стала наказанием за проступок, обнаживший темное воображение парня. Старуха с «кислым ртом, как зеленый крыжовник», управляла местной кондитерской. Когда она разозлила его, Роальд случайно наткнулся на мертвую мышь и засунул ее в банку из-под конфет, чтобы ее пальцы могли наткнуться на ее мягкие останки.

Происхождение Вилли Вонки можно объяснить любовью Даля к шоколаду, которую не могло погасить даже самое суровое наказание. В школе-интернате Даля, благодаря договоренности с Cadbury's, каждый ребенок получил небольшую коричневую коробочку с восемью батончиками. Он мечтал изобрести новые шоколадные конфеты. В молодости, работая в Лондоне, он сохранял серебристую фольгу от батончиков, которые ел каждый день после обеда, и обертывал их друг вокруг друга, пока они не стали размером с теннисный мяч.

Даль также был сладкоежкой ко всему ужасному. Его рассказы и сценарии завоевали ему престиж задолго до того, как он обратился к детской художественной литературе. В «Шее» женщина умирает, не сумев высвободить голову из дыры в скульптуре Генри Мура. В фильме «Агнец на заклание», который Альфред Хичкок снял для своего многолетнего телешоу-антологии, жена забивает мужу мозги замороженной бараньей ногой. Затем она поджаривает его и скармливает глупой полиции.

Жизнь Даля имела задатки для кино. Пилот-истребитель Королевских ВВС во время Второй мировой войны, он разбился в ливийской пустыне и провел несколько недель слепым и неподвижным, пока выздоравливал в больнице. Еще в воздухе он сбил три немецких истребителя. Позже, назначенный военным атташе в Вашингтоне, округ Колумбия, он одновременно выполнял функции джентльмена-шпиона. Проведя выходные в Гайд-парке с Рузвельтом, он сразу же подал в свое посольство 10-страничный отчет. Поклонники назвали его самым привлекательным мужчиной в городе, и он спал с королевой косметики Элизабет Арден и писательницей Клэр Бут Люс.

Писатель К.С. Форестер, создатель Горацио Хорнблауэра, помог ему начать писательскую карьеру. Уолт Дисней едва не превратил свой первый детский сборник рассказов в фильм о войне. Позже Даль женился на кинозвезде Патриции Нил и написал сценарии для двух совершенно разных сказок Яна Флеминга: «Живешь только дважды» и «Читти-Читти-бэнг-бэнг».