Компании водоснабжения не отслеживают большинство «аварийных переливов» неочищенных сточных вод

May 23, 2023

Согласно исследованию Общества охраны морской среды, сброс сточных вод в реки Великобритании может быть в десять раз выше, чем считалось ранее.

Как выяснилось, компании водоснабжения не могут контролировать 90 процентов аварийных переливов, в результате которых неочищенные сточные воды попадают в окружающую среду.

Запрос о свободе информации (FOI) Общества охраны морской среды (MCS) показал, что в 2022 году сточные воды были сброшены в результате 233 аварийных переливов, что составляет примерно каждый третий из тех, за которыми ведется наблюдение.

Тем не менее, на самом деле отслеживается менее 10 процентов из 7016 аварийных переливов, а это означает, что истинный показатель сброса может быть в десять раз выше, если проверяемые объекты представляют собой более широкую картину.

Аварийные переливы предназначены для использования в качестве крайней меры в случае механического, технического или физического сбоя в сети, поскольку они сбрасывают неочищенные, неразбавленные сточные воды в окружающую среду.

MCS обнаружило, что почти две трети сбросов сточных вод делали это неоднократно.

В прошлом году The Telegraph запустила кампанию «Чистые реки», призывающую принять меры, чтобы не дать компаниям водоснабжения, промышленному сельскому хозяйству и городским отходам загрязнять красивые места Англии.

Лора Фостер, руководитель отдела чистого моря Общества охраны морской среды, сказала: «Аварийные переливы предназначены для использования в качестве крайней меры.

«Тем не менее, исходя из того небольшого количества данных, которыми мы располагаем, мы видим, что эти выбросы не являются чем-то необычным и имеют место повторные правонарушения.

«Непонятно, почему после первого инцидента не принимаются меры по предотвращению повторного аварийного сброса. Водоканалам платят за очистку наших сточных вод, и они должны выполнять эту обязанность.

«Неспособность внедрить процедуры, которые они обязаны выполнять, подвергает риску морскую жизнь и людей».

Компании водоснабжения подвергались резкой критике за утечку сточных вод из-за ливневых разливов, которые используются, когда излишки осадков затопляют систему. Но в этом случае сточные воды разбавляются в отличие от неочищенных сточных вод, образующихся при аварийных переливах.

Агентство по охране окружающей среды настаивает на наличии ряда систем оповещения, резервных насосов и аварийных хранилищ, чтобы гарантировать, что они будут использоваться редко, если вообще будут использоваться. Самые высокие требования предъявляются к сливам, которые могут попасть в воды, где выращиваются моллюски.

Но данные FOI показывают, что в прошлом году произошел 491 сброс в воды, где обитают моллюски, из 86 переливов, что, по словам MCS, поставило под угрозу бизнес и людей.

Неочищенные сточные воды могут содержать вредные химические вещества, бактерии и вирусы, а также влажные салфетки и предметы гигиены.

В прошлом году профессор сэр Крис Уитти, главный медицинский директор Англии и главный медицинский советник правительства, предупредил, что сточные воды в водных путях подвергают людей риску проглатывания бактерий, которые могут вызвать тяжелые инфекции.

MCS объединило усилия с Проектом «Хорошее право», чтобы подать иск против Министерства окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства (Defra) и призывает правительство переписать свой План сокращения сбросов в результате ливневых разливов на 2022 год, чтобы установить более жесткие сроки для компаний водоснабжения. и переработать план для его эффективного применения в прибрежных водах. Слушания должны состояться 4 июля.

Эмма Дернали, директор по правовым вопросам Good Law Project, сказала: «Эти выдающиеся цифры позволяют предположить, что истинный масштаб кризиса со сбросом сточных вод еще более шокирует и разрушительен, чем мы думали.

«Проект «Хороший закон» играет свою роль в прекращении этого экологического скандала, поддерживая Общество охраны морской среды и других лиц в иске в Высоком суде в следующем месяце, который стремится заставить правительство поставить гораздо более жесткие и неотложные цели перед компаниями водоснабжения, чтобы они навели порядок в своих действиях. ."

В Defra заявили, что рассматривают возможность включения «мониторинга продолжительности событий» во все аварийные переливы с соблюдением нормативных требований к отчетности, но не уточнили, когда эти требования будут введены в действие.