WLSSD и Хермантаун просят жителей сократить потребление воды, поскольку в Дулуте происходят переливы сточных вод

May 06, 2023

ДУЛУТ – Жителей Дулута и Хермантауна просят максимально сократить потребление воды, чтобы сбрасывать меньше сточных вод и бытовых сточных вод в канализацию, а также уменьшить общий поток воды, направляемой в канализацию.

Проктор уже попросил своих жителей сократить потребление воды — и все это потому, что миллионы галлонов талого снега просачиваются в старую, негерметичную систему коллекторных труб, перекрывая систему канализации в портах-близнецах.

Этот так называемый приток и инфильтрация были проблемой на протяжении десятилетий: сочетание чистой талой воды со сточными водами приводило к перегрузке системы и вызывало переливы в окружающую среду, часто попадающие в местные ручьи и в озеро Верхнее.

Более десяти лет назад по приказу федерального правительства санитарный округ Западного озера Верхнее, орган по очистке сточных вод, куда попадают все местные сточные воды, объединился с городом Дулут для модернизации насосных станций и основных канализационных линий и установил аварийные генераторы. и построить массивные резервуары для хранения, чтобы принять приток и инфильтрацию во время явлений, связанных с влажной погодой. Эти усилия, стоимостью более 160 миллионов долларов, наряду с программами по отключению водоотливных насосов домовладельцев от канализационной системы (и просто отправке этой воды во дворы) помогли практически устранить переливы.

Но на этой неделе таяние воды слишком быстро отправляет в систему слишком много воды, более чем в три раза увеличивая количество воды, поступающей на завод WLSSD в Линкольн-Парке — с 38 миллионов галлонов в средний засушливый день до более чем 120 миллионов в последние дни. Завод обслуживает 17 городов и поселков вокруг портов-побратимов. в Дулуте город и WLSSD разделяют ответственность за части системы. Талая вода попадает в канализацию через негерметичные трубы под дворами жильцов и вдоль улиц.

РЕКЛАМА

Такое огромное количество воды уже вызвало «несколько наводнений, связанных с влажной погодой на этой неделе», - отметил Эй Джей Экстелл, директор по связям с общественностью WLSSD.

Экстелл сообщил, что один перелив разбавленных, но неочищенных сточных вод произошел в Прокторе объемом примерно 10 000 галлонов, а другой - около Молл-Драйв в Дулуте, вдоль Миллер-Крик, - примерно 100 000 галлонов.

«Коллективные усилия по ограничению всего — от стирки, мытья посуды, принятия душа и/или ванны до смыва в туалете — помогут снизить нагрузку на систему и избежать перелива в подвалы и собственность», — сообщил Департамент общественных работ Хермантауна. Фейсбук, четверг.

Дождь, выпавший на тающий снег в эти выходные, может еще больше усугубить проблему.

«Отправка меньшего количества воды в канализацию из вашего дома или офиса уменьшает количество галлонов, проходящих через наши трубы и насосы. Также убедитесь, что все водоотводные насосы и канализация направляют воду во двор, а не из домов и зданий», WLSSD отмечается в пресс-релизе.

WLSSD также просит жителей сообщать о любых переливах из канализационных колодцев и избегать контактов с любыми переливами канализации из-за потенциального воздействия болезнетворных организмов. Ливневая канализация и санитарная канализация также могут поднимать и перемещать крышки люков, создавая опасность опасного падения, когда перелив прекращается. Свяжитесь с WLSSD круглосуточно по телефону 722-3336, чтобы сообщить о переполненных или открытых люках.

Тем временем несколько дорог по всему региону закрыты или залиты водой из-за повышения уровня воды. В Дулуте:

В Хермантауне:

РЕКЛАМА

Эта статья была обновлена ​​в 14:00 пятницы, 14 апреля, с добавлением дополнительной информации о разливах сточных вод. Первоначально оно было опубликовано в 8:54 утра в пятницу, 14 апреля.

РЕКЛАМА